metaf2xml Logo metaf2xml: analiza y decodifica METAR, TAF, SYNOP, BUOY y AMDAR y escribe datos como XML
(english version, deutsche Version)

metaf2xml puede descargar, analizar y decodificar informes meteorológicos aeronáuticos de rutinaria (METAR, SPECI, SAO), pronósticos del tiempo de aeródromo (TAF), observaciones sinópticas (SYNOP), observaciones de boyas (BUOY) y informes meteorológicos desde aeronaves (AMDAR). Datos también pueden cogido de mensajes decodificados BUFR. Los datos obtenidos se puede escribir como XML o pasar a una función definida por el usuario (todo con Perl).

También ofrece hojas de estilo XSLT para transformar los datos XML a un lenguaje sencillo (texto, HTML), o XML con diferentes esquemas. Se puede usar una interfaz de usuario de la web (programa CGI) para traer y presentar datos actuales del tiempo de NOAA, Ogimet y otros origenes.

Contenido Pantallazos
TAF decodificado
TAF SBGL
(HTML, español)
METAR decodificado
METAR KJFK
(HTML, english)
METAR decodificado
METAR UUEE
(HTML, Русский)

La última versión

La última versión (2016-10-27) es 2.1 (TAR, RPM, ZIP), e incluye también LEEME, registro de cambios, distinfo, y DTD.

Antecedentes

La información METAR y SPECI (observación del tiempo) y TAF (pronóstico del tiempo) es esencial para planar vuelos y para decisiones en vuelo (vuelos reales y simulados). Es recopilado regularmente por los meteorológicos por más de 6200 aeropuertos en todo el mundo y distribuido a través redes confiables y no públicas. La información SYNOP es recogida por más de 7600 estaciones meteorológicas tripulados y no tripulados y más de 2500 estaciones móviles en todo el mundo y se utiliza para pronosticar el tiempo y estadísticas climáticas. El formato original de los mensajes es abreviado, algunos de los artículos están codificados.

Estos son algunos mensajes de METAR, TAF y SYNOP de Río (SBGL, 83746), Nueva York (KJFK, 74486) y Tokio (RJTT, 47662) y mensajes de boyas cercas (como alfanuméricas, y decodificadas de BUFR):

SBGL 060600Z 30004KT CAVOK 25/23 Q1012
TAF SBGL 060300Z 0606/0712 32005KT 7000 SCT020 TN24/0608Z TX33/0617Z BECMG 0606/0608
 00000KT BECMG 0609/0611 02005KT BECMG 0615/0617 14010KT BECMG 0618/0620 16010KT BECMG 0621/0623 14010KT
 BECMG 0700/0702 10005KT BECMG 0704/0706 34005KT BECMG 0707/0709 06005KT RMK PGW
KJFK 060651Z 04003KT 10SM FEW030 BKN120 BKN190 01/M05 A3023 RMK AO2 SLP237 T00111050
TAF KJFK 060530Z 0606/0712 VRB05KT P6SM SCT025 BKN100 FM061400 01007KT P6SM SCT050
 FM061800 VRB04KT P6SM FEW250 FM062000 18006KT P6SM SKC FM070700 VRB04KT P6SM SKC
RJTT 060630Z 19015KT 8000 -SHRA FEW015 SCT020 BKN070 16/13 Q1022 NOSIG RMK 1CU015 4CU020 6AC070 A3020
TAF RJTT 060510Z 0606/0712 18012KT 8000 FEW015 BKN025 TEMPO 0614/0621 4000 -SHRA
 BR FEW005 BKN008 TEMPO 0621/0624 4000 -SHRA BR
001001:83 001002:746 001015:GALEAO - AEROPORTO 002001:1 004001:2016 004002:3 004003:6
 004004:6 004005:0 005001:-22.80000 006001:-43.25000 007030:6.0 007031:10.5 010004:101150 010051:101250
 010061:-50 010063:6 010062- 007004- 010009- 007032:1.50 012101:298.45 012103:295.95 013003- 007032- 020001:20000
 007032:1.50 013023- 007032- 020010:0 008002:62 020011:0 020013- 020012:30 020012:20 020012:10 008002:7
 020054- 008002:8 020054- 008002:9 020054- 008002- 005021- 007021- 020012- 005021- 007021- 020062- 013013-
 012113- 020003:508 004024:-6 020004:10 020005:10 004024:-24 014031- 004024:-1 014031- 007032:1.50 004024:-1
 013011:0.0 004024- 013011- 007032:1.50 004024:-12 004024:0 012111- 004024:-12 004024:0 012112- 007032:10.00
 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:300 011002:2.1 008021- 004025:-10 011043- 011041- 004025:-360 011043-
 011041- 007032- 004024:-24 002004- 013033- 004024:-1 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030-
 004024:-24 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 004024:0 012049-
AAXX 06064 83746 32970 03004 10253 20228 30115 40125 56005
AAXX 06064 74486 NIL
001001:47 001002:662 001015:TOKYO 002001:1 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6
 004005:0 005001:35.68300 006001:139.75000 007030:6.1 007031:36.5 010004:101990 010051:102280 010061:-310
 010063:6 010062- 007004- 010009- 007032- 012101:290.15 012103:284.85 013003- 007032- 020001:10000 007032-
 013023- 007032- 020010:100 008002:0 020011:6 020013- 020012:38 020012:27 020012:60 008002- 020054- 008002-
 020054- 008002- 020054- 008002- 005021- 007021- 020012- 005021- 007021- 020062- 013013- 012113- 020003:2
 004024:-6 020004:8 020005:1 004024:-1 014031- 004024- 014031- 007032- 004024:-6 013011:-0.1 004024:-12
 013011- 007032- 004024:-15 004024:0 012111:290.25 004024:-12 004024:0 012112- 007032- 002002:12 008021:2
 004025:-10 011001:180 011002:4.1 008021- 004025- 011043- 011041- 004025- 011043- 011041- 007032- 004024-
 002004- 013033- 004024:-1 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 014002- 014004- 014016-
 014028- 014029- 014030- 004024- 004024- 012049-
AAXX 06064 47662 11/60 81808 10170 20117 30199 40228 56031 69901 70281 8687/ 555 00171
ZZYY 31533 06036 0500/ 529827 045378 6112/ 22219 00248 444 20120 06036 0112/ 50101 80097 80007 9/015
001087:4400769 001019:SVP EUMO-V8 002149:1 008021:26 004001:2016 004002:3 004003:6
 004004:6 004005:0 005001:35.81820 006001:-69.52500 001051:234062328360 002148:2 001012- 001014- 033022:0
 033023:1 033027:3 025026:14.4 002034:1 022060:1 007070:15 002190:5 008021:25 004001:2016 004002:3 004003:6
 004004:6 004005:0 002005:0.50 022043:292.50 002033:0 022059- 008029- 013115- 010004- 010051:101990
ZZYY 44769 06036 0600/ 735818 069525 6113/ 11119 40199 57002 22219 00194 444 20130
 06036 0600/ 50101 80144 80005 9/015
ZZYY 52801 06036 0600/ 133411 141828 6112/ 22219 00195 444 20120 06036 0459/ 50101 80105 80004 9/015

El formato de los mensajes (y mucho más sobre observar y presentar el tiempo) se especifica en el WMO Manual No. 306 o el el Annex 3 to the Convention on International Civil Aviation; algunos países apartan de lo normal o ampliarlo, algunos han publicado documentatión (por ejemplo Federal Meteorological Handbook No. 1 y No. 2 para los EE.UU.). Especialmente el formato de las comentarios en los mensajes METAR y TAF y la codificación de las secciones 3 y 5 en los mensajes SYNOP depende del paíso o hasta la estación de observación.

metaf2xml puede ser utilizado por las simulaciones de vuelo o de pilotos privados (estudiandos) que quieran ampliar sus conocimientos sobre los formatos de mensaje, y todos los que simplemente quieran saber el tiempo actual o la previsión meteorológica de una estación en el lenguaje sencillo (ver ejemplos más abajo).

¿Por qué otro analizador para METAR/TAF?

Hay otros proyectos que se dedican a los mensajes de METAR y TAF, por ejemplo:

Pero de alguna manera siempre he perdido una característica que me gustaba tener.

Características de metaf2xml

Procesamiento de los mensajes

El módulo para analizar sintácticamente (página del manual en Inglés) acepta (= procesa) o tolera (= marca como error) muchos ampliaciones de la norma; son marcados con "EXTENSION" en el código fuente. Muchos pequeños errores en el formato son corregidos antes del análisis, más combinaciones de fenómenos meteorológicos son permitido, la falta de información también es reconocida en muchos casos.

Todos los comentarios son procesados, algunos de los cuales dependen de el país de origen o de la estación de interpretarse, por ejemplo 'MON INVIS VAL FOSCHIA' y QUL/QUK (Italia), 'JP' (algunos países del Caribe), 'YLO1' (militar), todo del manual Federal Meteorological Handbook No. 1 y el manual Air Force Manual 15-111 (19.12.2003), 'RSNK' y 'LAG PK' (datos de observación de otras estaciones), y muchos más. Actualmente, más de 80 tipos de comentarios de METAR son reconocidos, excluidas las palabras clave triviales (ver también DTD).

El módulo puede escribir los datos como XML. Alternativo, se puede registrar una función de devolución de llamada que esta entregado paso a paso los mismos datos en el mismo orden como por la emisión en XML.

Los datos contienen información solamente del mensaje original con 2 excepciones: la humedad relativa (en realidad 4 valores diferentes de 4 fórmulas diferentes) y el techo (si hay uno); estos 2 elementos son difíciles de calcular con XSLT. Por cada elemento de los datos el texto correspondiente del mensaje esta suministrada.

La intención es obtener cuanto sea posible de información de un mensaje sin interpretar partes de cuales incorrectamente, y que ningún análisis sintáctico de los elementos de los datos sea necesario.

Origen de los mensajes

Los mensajes pueden ser especificados simplemente como texto. Además, se puede usar el programa metaf.pl (página del manual en Inglés) de la línea de comandos o como programa CGI para traer y presentar en un lenguaje sencillo datos actuales desde servidores del red, o de una base de datos SQL, o un fichero local.

metaf.pl usa el módulo src2raw.pm (página del manual en Inglés) para extraer mensajes formateados correctamente desde los ficheros de los servidores públicos.

La muestra del fichero XML

El proyecto incluye hojas de estilo XSLT para transformar el XML a un lenguaje sencillo como texto o HTML en Inglés, Aleman, Español y Ruso. El formato como texto es similar a la del programa "metar" del proyecto FlightGear. El salida HTML muestra cada mensaje en una tabla separada. La columna de la izquierda contiene el texto original de cada uno de los elementos del mensaje, en la fila superior es el mensaje original (ver también los capturas de pantalla del proyecto o los ejemplos más abajo). Para transformar el contenido a texto o HTML, se utiliza el programa "xsltproc", pero otros que funcionan de manera similar no deberían ser un problema.

También hay hojas de estilo XSLT para crear un resumen o sinopsis: sólo algunos elementos de cada mensaje son presentados en un formato abreviado, una línea por mensaje.

Interfaz de la línea de comandos

El programa metaf2xml.pl (página del manual en Inglés) lee los mensajes, los procesa, y escribe los datos como XML a la salida estándar. Esto puede servir como entrada de "xsltproc" o programas similares para obtener HTML o texto.

El programa metaf.pl (página del manual en Inglés) se puede usar para traer mensajes actuales de otros origenes.

Interfaz web

Idealmente, cualquier navegador capaz de XML debe ser capaz de procesar el XML con las hojas de estilo XSLT como especificado en el fichero y presentar el resultado formateado, pero no todos los navegadores son capaces de XML. El programa metaf.pl (página del manual en Inglés) ofrece una interfaz con XML/XSLT o HTML puro. Se puede ver los datos XML desde la presentación de la fuente de la página web en caso de "XML" fue seleccionado como formato de salida.

Código fuente es disponible y GPL

Cualquier persona que quiera está invitado a contribuir. El mejor punto de partido es el sistema de tickets.

Para probarlo

Se puede probar la última versión de metaf2xml en SourceForge. Pero la versión de demostración no puede producir mensajes actuales, porque SourceForge no permite conexiones hacia afuera al red. En su lugar, los mensajes son traído de una base de datos en el servidor SourceForge. La base de datos se actualiza solamente de vez en cuando.

Con la versión de demostración con gráfica (hace uso de Ajax), los estaciones son marcado con un punto en un mapa. Es posible ver el mapa en ampliaciones differentes y moverlo por hacer clic y arrastrar. Los mensajes procesados son presentados bajo el mapa, con el mensaje más actual encima. La lista de estaciones es creado dinámicamente de la misma base de datos.

Con la versión de demostración a base de texto, se puede rellenar los mensajes meteorológicos. Si es elegido una opción con "código(s)", tambien se puede rellenar código(s) de estaciones.

Origenes de datos meteorológicos

Algunas organizaciones y proveedores ofrecen acceso público a los datos meteorológicos actuales y históricos, por ejemplo:

Enlaces útiles

Versión de demostración

(ver también Para probarlo)

Ficheros de la última versión
Páginas del manual en Inglés (generado del código fuente Perl)
Enlaces del proyecto

Ejemplos de los mensajes en un lenguaje sencillo

El resultado del análisis sintáctico de los mensajes de ejemplo más arriba se pueden encontrar en example.xml (XML sin referencia de una hoja de estilo XSLT). Usando los hojas de estilo XSLT del proyecto, la salida en lenguaje sencillo (aquí: como HTML, resumen primero, detallado más abajo) es el siguiente:

Aviso: Las informaciones siguientes puedan ser antiguas o falsas o los dos. No son apropiadas para el uso en la aviación.

Los valores de entradas marcadas con * no provienen directamente del mensaje, pero son sacados de sus datos.

estac tiempo (UTC) viento (kt) vis tiempo nubes temp (°C) hum presión (hPa) n.r.
METAR SBGL 6., 06:00 ONO 4 CAVOK 25 89 %* QNH1012
TAF SBGL 6., 03:00 NO 5 7 km SCT020 (v24@6., 08:00, ^33@6., 17:00)
BECMG FM 6., 06:00 TL 6., 08:00 en calma
BECMG FM 6., 09:00 TL 6., 11:00 NNE 5
BECMG FM 6., 15:00 TL 6., 17:00 SE 10
BECMG FM 6., 18:00 TL 6., 20:00 SSE 10
BECMG FM 6., 21:00 TL 6., 23:00 SE 10
BECMG FM 7., 00:00 TL 7., 02:00 E 5
BECMG FM 7., 04:00 TL 7., 06:00 NNO 5
BECMG FM 7., 07:00 TL 7., 09:00 ENE 5
METAR KJFK 6., 06:51 NE 3 16.1 km FEW030 BKN120 BKN190 1 (1.1) 64 %* (64 %*) QNH1024 SLP1023.7
TAF KJFK 6., 05:30 VRB 5 >=9.7 km SCT025 BKN100
FM 6., 14:00 N 7 >=9.7 km SCT050
FM 6., 18:00 VRB 4 >=9.7 km FEW250
FM 6., 20:00 S 6 >=9.7 km SKC
FM 7., 07:00 VRB 4 >=9.7 km SKC
METAR RJTT 6., 06:30 S 15 8 km -SHRA FEW015 SCT020 BKN070 16 82 %* QNH1022 QNH1023
TAF RJTT 6., 05:10 S 12 8 km FEW015 BKN025
TEMPO FM 6., 14:00 TL 6., 21:00 4 km -SHRA BR FEW005 BKN008
TEMPO FM 6., 21:00 TL 6., 24:00 4 km -SHRA BR

typo estac tiempo (UTC) vis nubes viento (kt) temp (°C) hum presión (hPa)/GP (gpm) precip tiempo nubes bajas,medias,altas altura de nubes olas n.t.
SYNOP AAXX 83746 6.3.2016, 06:00 20 km 0/8 ONO 4.1 25.30 86 %* SP1011.5 (-0.5/3h) SLP1012.5 0.0 mm/1h -/6h - - - 004024:0
SYNOP AAXX 83746 6., 06:00 20 km 0/8, >=2500 m ONO 4 25.3 86 %* SP1011.5 (-0.5/3h) SLP1012.5 -
SYNOP NIL AAXX 74486 6., 06:00 ?
SYNOP AAXX 47662 6.3.2016, 06:00 10 km 8/8 S 8 17.00 (^17.10/15h) 71 %* SP1019.9 (-3.1/3h) SLP1022.8 vestigios/6h -, SHRA/6h 6/8 CU,SC AC tr/op,AC,AS/NS
SYNOP AAXX 47662 6., 06:00 10 km 8/8 S 8 17.0 71 %* SP1019.9 (-3.1/3h) SLP1022.8 vestigios/6h -, SHRA/6h 6/8 CU,SC AC tr/op,AC,AS/NS 555 00171

boya tiempo (UTC) viento (kt) temp (°C) hum presión (hPa) olas n.t.
BUOY 31533 6.3.xxx6, 05:00
BUOY 44769 6.3.2016, 06:00 SLP1019.9 001051:234062328360 002148:2 022060:1 00 ...
BUOY 44769 6.3.xxx6, 06:00 SLP1019.9 (-0.2/3h)
BUOY 52801 6.3.xxx6, 06:00

Aviso: Las informaciones siguientes puedan ser antiguas o falsas o los dos. No son apropiadas para el uso en la aviación.

Los valores de entradas marcadas con * no provienen directamente del mensaje, pero son sacados de sus datos.

SBGL 060600Z 30004KT CAVOK 25/23 Q1012
METAR informe METAR
SBGL id de la estación: SBGL (Galeao, Brasil, 22° 49' 0" S 43° 15' 0" O 6 m)
060600Z tiempo de observación: el 6., 06:00 UTC
30004KT viento: del oeste-noroeste (300° (+4°/-5°)) a 7.4 km/h 4 kt = 4.6 mph = 2.1 m/s
CAVOK nubes y visibilidad OK
25/23 temperatura: 25 °C 77.0 °F
temperatura del punto de rocío: 23 °C 73.4 °F
humedad relativa*: 89 %
Q1012 altímetro: 1012 hPa 29.88 in. Hg = 759 mmHg

TAF SBGL 060300Z 0606/0712 32005KT 7000 SCT020 TN24/0608Z TX33/0617Z BECMG 0606/0608 00000KT BECMG 0609/0611 02005KT BECMG 0615/0617 14010KT BECMG 0618/0620 16010KT BECMG 0621/0623 14010KT BECMG 0700/0702 10005KT BECMG 0704/0706 34005KT BECMG 0707/0709 06005KT RMK PGW
TAF 30h predicción por aeropuerto
SBGL id de la estación: SBGL (Galeao, Brasil, 22° 49' 0" S 43° 15' 0" O 6 m)
060300Z tiempo de publicación: el 6., 03:00 UTC
0606/0712 validad del pronóstico: del 6., 06:00 UTC al 7., 12:00 UTC
32005KT viento: del noroeste (320° (+4°/-5°)) a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
7000 visibilidad dominante: 7000 (.. <8000) m 4.3 millas
SCT020 nubes: nubes dispersas (3-4/8) a 600 (.. <630) m 2000 pies
TN24/0608Z temperatura mín.: 24 °C el 6., 08:00 UTC 75.2 °F
TX33/0617Z temperatura máx.: 33 °C el 6., 17:00 UTC 91.4 °F
predicción de tendencias:
BECMG 0606/0608 del 6., 06:00 UTC al 6., 08:00 UTC transición a:
00000KT viento: en calma
BECMG 0609/0611 del 6., 09:00 UTC al 6., 11:00 UTC transición a:
02005KT viento: del norte-nordeste (20° (+4°/-5°)) a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
BECMG 0615/0617 del 6., 15:00 UTC al 6., 17:00 UTC transición a:
14010KT viento: del sudeste (140° (+4°/-5°)) a 18.5 km/h 10 kt = 11.5 mph = 5.1 m/s
BECMG 0618/0620 del 6., 18:00 UTC al 6., 20:00 UTC transición a:
16010KT viento: del sur-sudeste (160° (+4°/-5°)) a 18.5 km/h 10 kt = 11.5 mph = 5.1 m/s
BECMG 0621/0623 del 6., 21:00 UTC al 6., 23:00 UTC transición a:
14010KT viento: del sudeste (140° (+4°/-5°)) a 18.5 km/h 10 kt = 11.5 mph = 5.1 m/s
BECMG 0700/0702 del 7., 00:00 UTC al 7., 02:00 UTC transición a:
10005KT viento: del este (100° (+4°/-5°)) a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
BECMG 0704/0706 del 7., 04:00 UTC al 7., 06:00 UTC transición a:
34005KT viento: del norte-noroeste (340° (+4°/-5°)) a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
BECMG 0707/0709 del 7., 07:00 UTC al 7., 09:00 UTC transición a:
06005KT viento: del este-nordeste (60° (+4°/-5°)) a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
RMK comentarios:
PGW NO RECONOCIDO: PGW

KJFK 060651Z 04003KT 10SM FEW030 BKN120 BKN190 01/M05 A3023 RMK AO2 SLP237 T00111050
METAR informe METAR
KJFK id de la estación: KJFK (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39' 0" N 73° 47' 0" O 7 m)
060651Z tiempo de observación: el 6., 06:51 UTC
04003KT viento: del nordeste (40° (+4°/-5°)) a 5.6 km/h 3 kt = 3.5 mph = 1.5 m/s
10SM visibilidad dominante: 10 (>9.5 .. 10.5) millas 16.1 km
FEW030 BKN120 BKN190 techo*: a 12000 (>11500 .. 12500) pies 3600 m
nubes: escasas nubes (1-2/8) a 3000 (>2950 .. 3050) pies 900 m
cielo nuboso (5-7/8) a 12000 (>11500 .. 12500) pies 3600 m
cielo nuboso (5-7/8) a 19000 (>18500 .. 19500) pies 5700 m
01/M05 temperatura: 1 °C 33.8 °F
temperatura del punto de rocío: -5 °C 23.0 °F
humedad relativa*: 64 %
A3023 altímetro: 30.23 in. Hg 1024 hPa = 768 mmHg
RMK comentarios:
AO2 estación automática con precipitación discriminador (ASOS)
SLP237 presión al nivel del mar: 1023.7 hPa 30.23 in. Hg = 768 mmHg
T00111050 temperatura: 1.1 °C 34.0 °F
temperatura del punto de rocío: -5.0 °C 23.0 °F
humedad relativa*: 64 %

TAF KJFK 060530Z 0606/0712 VRB05KT P6SM SCT025 BKN100 FM061400 01007KT P6SM SCT050 FM061800 VRB04KT P6SM FEW250 FM062000 18006KT P6SM SKC FM070700 VRB04KT P6SM SKC
TAF 30h predicción por aeropuerto
KJFK id de la estación: KJFK (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39' 0" N 73° 47' 0" O 7 m)
060530Z tiempo de publicación: el 6., 05:30 UTC
0606/0712 validad del pronóstico: del 6., 06:00 UTC al 7., 12:00 UTC
VRB05KT viento: de direcciónes variables a 9.3 km/h 5 kt = 5.8 mph = 2.6 m/s
P6SM visibilidad dominante: >=6 millas >=9.7 km
SCT025 BKN100 techo*: a 10000 (>9750 .. 10500) pies 3000 m
nubes: nubes dispersas (3-4/8) a 2500 (>2450 .. 2550) pies 750 m
cielo nuboso (5-7/8) a 10000 (>9750 .. 10500) pies 3000 m
predicción de tendencias:
FM061400 del 6., 14:00 UTC:
01007KT viento: del norte (10° (+4°/-5°)) a 13 km/h 7 kt = 8.1 mph = 3.6 m/s
P6SM visibilidad dominante: >=6 millas >=9.7 km
SCT050 nubes: nubes dispersas (3-4/8) a 5000 (>4950 .. 5250) pies 1500 m
FM061800 del 6., 18:00 UTC:
VRB04KT viento: de direcciónes variables a 7.4 km/h 4 kt = 4.6 mph = 2.1 m/s
P6SM visibilidad dominante: >=6 millas >=9.7 km
FEW250 nubes: escasas nubes (1-2/8) a 25000 (>24500 .. 25500) pies 7500 m
FM062000 del 6., 20:00 UTC:
18006KT viento: del sur (180° (+4°/-5°)) a 11.1 km/h 6 kt = 6.9 mph = 3.1 m/s
P6SM visibilidad dominante: >=6 millas >=9.7 km
SKC nubes: cielo despejado
FM070700 del 7., 07:00 UTC:
VRB04KT viento: de direcciónes variables a 7.4 km/h 4 kt = 4.6 mph = 2.1 m/s
P6SM visibilidad dominante: >=6 millas >=9.7 km
SKC nubes: cielo despejado

RJTT 060630Z 19015KT 8000 -SHRA FEW015 SCT020 BKN070 16/13 Q1022 NOSIG RMK 1CU015 4CU020 6AC070 A3020
METAR informe METAR
RJTT id de la estación: RJTT (Tokyo International Airport, Japón, 35° 33' 12" N 139° 46' 52" E 9 m)
060630Z tiempo de observación: el 6., 06:30 UTC
19015KT viento: del sur (190° (+4°/-5°)) a 27.8 km/h 15 kt = 17.3 mph = 7.7 m/s
8000 visibilidad dominante: 8000 (.. <9000) m 5 millas
-SHRA tiempo: ligera chubascos de lluvia
FEW015 SCT020 BKN070 techo*: a 2100 (.. <2130) m 7000 pies
nubes: escasas nubes (1-2/8) a 450 (.. <480) m 1500 pies
nubes dispersas (3-4/8) a 600 (.. <630) m 2000 pies
cielo nuboso (5-7/8) a 2100 (.. <2130) m 7000 pies
16/13 temperatura: 16 °C 60.8 °F
temperatura del punto de rocío: 13 °C 55.4 °F
humedad relativa*: 82 %
Q1022 altímetro: 1022 hPa 30.18 in. Hg = 767 mmHg
tendencias por los 2 horas siguiente:
NOSIG no cambio significativo
RMK comentarios:
1CU015 fenómeno meteorológico con opacidad: 1/8 (1/10) o menos, pero no 0/8 (0/10) cúmulos a 450 (.. <480) m 1500 pies
4CU020 fenómeno meteorológico con opacidad: 4/8 (5/10) cúmulos a 600 (.. <630) m 2000 pies
6AC070 fenómeno meteorológico con opacidad: 6/8 (7..8/10) altocúmulos a 2100 (.. <2130) m 7000 pies
A3020 altímetro: 30.20 in. Hg 1023 hPa = 767 mmHg

TAF RJTT 060510Z 0606/0712 18012KT 8000 FEW015 BKN025 TEMPO 0614/0621 4000 -SHRA BR FEW005 BKN008 TEMPO 0621/0624 4000 -SHRA BR
TAF 30h predicción por aeropuerto
RJTT id de la estación: RJTT (Tokyo International Airport, Japón, 35° 33' 12" N 139° 46' 52" E 9 m)
060510Z tiempo de publicación: el 6., 05:10 UTC
0606/0712 validad del pronóstico: del 6., 06:00 UTC al 7., 12:00 UTC
18012KT viento: del sur (180° (+4°/-5°)) a 22.2 km/h 12 kt = 13.8 mph = 6.2 m/s
8000 visibilidad dominante: 8000 (.. <9000) m 5 millas
FEW015 BKN025 techo*: a 750 (.. <780) m 2500 pies
nubes: escasas nubes (1-2/8) a 450 (.. <480) m 1500 pies
cielo nuboso (5-7/8) a 750 (.. <780) m 2500 pies
predicción de tendencias:
TEMPO 0614/0621 del 6., 14:00 UTC al 6., 21:00 UTC temporalmente:
4000 visibilidad dominante: 4000 (.. <4100) m 2.5 millas
-SHRA BR tiempo: ligera chubascos de lluvia
neblina
FEW005 BKN008 techo*: a 240 (.. <270) m 800 pies
nubes: escasas nubes (1-2/8) a 150 (.. <180) m 500 pies
cielo nuboso (5-7/8) a 240 (.. <270) m 800 pies
TEMPO 0621/0624 del 6., 21:00 UTC al 6., 24:00 UTC temporalmente:
4000 visibilidad dominante: 4000 (.. <4100) m 2.5 millas
-SHRA BR tiempo: ligera chubascos de lluvia
neblina

001001:83 001002:746 001015:GALEAO - AEROPORTO 002001:1 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 005001:-22.80000 006001:-43.25000 007030:6.0 007031:10.5 010004:101150 010051:101250 010061:-50 010063:6 010062- 007004- 010009- 007032:1.50 012101:298.45 012103:295.95 013003- 007032- 020001:20000 007032:1.50 013023- 007032- 020010:0 008002:62 020011:0 020013- 020012:30 020012:20 020012:10 008002:7 020054- 008002:8 020054- 008002:9 020054- 008002- 005021- 007021- 020012- 005021- 007021- 020062- 013013- 012113- 020003:508 004024:-6 020004:10 020005:10 004024:-24 014031- 004024:-1 014031- 007032:1.50 004024:-1 013011:0.0 004024- 013011- 007032:1.50 004024:-12 004024:0 012111- 004024:-12 004024:0 012112- 007032:10.00 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:300 011002:2.1 008021- 004025:-10 011043- 011041- 004025:-360 011043- 011041- 007032- 004024:-24 002004- 013033- 004024:-1 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024:-24 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 004024:0 012049-
aviso: no tratado: 004024:0
SYNOP observación sinóptica (hora principal)
sección 0:
AAXX estación terrestre estacionaria
004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 tiempo de observación: el 6.3.2016, 06:00 UTC
005001:-22.80000 006001:-43.25000 007030:6.0 posición de la estación: 22.80000° S 43.25000° W 6.0 m 22° 48" 00.000' S 043° 15" 00.000' W
001001:83 001002:746 001015:GALEAO - AEROPORTO id de la estación: 83746 "GALEAO - AEROPORTO" (Galeao, Brasil, 22° 49' 0" S 43° 15' 0" O 6 m) (América del Sur)
007032- 020001:20000 visibilidad dominante: 20000 m 12.4 millas
020010:0 cubierta total de nubes: 0/8 (0/10)
007032:10.00 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:300 011002:2.1 008021- viento: del oeste-noroeste (300°) a 7.6 km/h 4.1 kt = 4.7 mph = 2.1 m/s
007032:1.50 012101:298.45 012103:295.95 013003- temperatura: 25.30 °C 77.5 °F
temperatura del punto de rocío: 22.80 °C 73.0 °F
humedad relativa*: 86 %
007031:10.5 010004:101150 presión al nivel de la estación: 1011.5 hPa 29.87 in. Hg = 759 mmHg
010051:101250 presión al nivel del mar: 1012.5 hPa 29.90 in. Hg = 759 mmHg
010061:-50 010063:6 cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): -0.5 hPa, bajando, después estacionaria; o bajando y después bajando más lentamente
020003:508 004024:-6 020004:10 020005:10 tiempo: ningún tiempo significativo desde 6 hora(s)
008002:62 020011:0 020012:30 020012:20 020012:10 género de nubes: bajo: no hay nubes
medio: no hay nubes
alto: no hay nubes
333 sección 3:
007032:1.50 004024:-1 013011:0.0 cantidad de precipitación desde 1 hora(s): 0.0 mm 0 in.

AAXX 06064 83746 32970 03004 10253 20228 30115 40125 56005
SYNOP observación sinóptica (hora principal)
sección 0:
AAXX estación terrestre estacionaria
0606 tiempo de observación: el 6., 06:00 UTC
4 datos de viento: kt
83746 id de la estación: 83746 (Galeao, Brasil, 22° 49' 0" S 43° 15' 0" O 6 m) (América del Sur)
sección 1:
3 datos de la precipitación: omitidos (ninguna precipitación)
2 datos del tiempo: omitidos (ningún fenómeno meteorológico significativo)
9 base de la nube más baja: >=2500 m >=8200 pies
70 visibilidad dominante: 20 (.. <21) km 12.4 millas
0 cubierta total de nubes: 0/8 (0/10)
3004 viento: del oeste-noroeste (300° (+4°/-5°)) a 7.4 km/h 4 kt = 4.6 mph = 2.1 m/s
10253 20228 temperatura: 25.3 °C 77.5 °F
temperatura del punto de rocío: 22.8 °C 73.0 °F
humedad relativa*: 86 %
30115 presión al nivel de la estación: 1011.5 hPa 29.87 in. Hg = 759 mmHg
40125 presión al nivel del mar: 1012.5 hPa 29.90 in. Hg = 759 mmHg
56005 cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): -0.5 hPa, bajando, después estacionaria; o bajando y después bajando más lentamente

AAXX 06064 74486 NIL
SYNOP NIL observación sinóptica (hora principal) (informe falta)
sección 0:
AAXX estación terrestre estacionaria
0606 tiempo de observación: el 6., 06:00 UTC
4 datos de viento: kt
74486 id de la estación: 74486 (New York/John F. Kennedy Int., Nueva York, EEUU, 40° 39' 0" N 73° 47' 0" O 7 m) (América del Norte y Central)
NIL informe falta

001001:47 001002:662 001015:TOKYO 002001:1 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 005001:35.68300 006001:139.75000 007030:6.1 007031:36.5 010004:101990 010051:102280 010061:-310 010063:6 010062- 007004- 010009- 007032- 012101:290.15 012103:284.85 013003- 007032- 020001:10000 007032- 013023- 007032- 020010:100 008002:0 020011:6 020013- 020012:38 020012:27 020012:60 008002- 020054- 008002- 020054- 008002- 020054- 008002- 005021- 007021- 020012- 005021- 007021- 020062- 013013- 012113- 020003:2 004024:-6 020004:8 020005:1 004024:-1 014031- 004024- 014031- 007032- 004024:-6 013011:-0.1 004024:-12 013011- 007032- 004024:-15 004024:0 012111:290.25 004024:-12 004024:0 012112- 007032- 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:180 011002:4.1 008021- 004025- 011043- 011041- 004025- 011043- 011041- 007032- 004024- 002004- 013033- 004024:-1 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 014002- 014004- 014016- 014028- 014029- 014030- 004024- 004024- 012049-
SYNOP observación sinóptica (hora principal)
sección 0:
AAXX estación terrestre estacionaria
004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 tiempo de observación: el 6.3.2016, 06:00 UTC
005001:35.68300 006001:139.75000 007030:6.1 posición de la estación: 35.68300° N 139.75000° E 6.1 m 35° 40" 58.800' N 139° 45" 00.000' E
001001:47 001002:662 001015:TOKYO id de la estación: 47662 "TOKYO" (Tokyo, Japón, 35° 41' 30" N 139° 45' 4" E 24 m) (Asia)
007032- 020001:10000 visibilidad dominante: 10000 m 6.2 millas
020010:100 cubierta total de nubes: 8/8 (10/10)
007032- 002002:12 008021:2 004025:-10 011001:180 011002:4.1 008021- viento: del sur (180°) a 14.8 km/h 8 kt = 9.2 mph = 4.1 m/s
007032- 012101:290.15 012103:284.85 013003- temperatura: 17.00 °C 62.6 °F
temperatura del punto de rocío: 11.70 °C 53.1 °F
humedad relativa*: 71 %
007031:36.5 010004:101990 presión al nivel de la estación: 1019.9 hPa 30.12 in. Hg = 765 mmHg
010051:102280 presión al nivel del mar: 1022.8 hPa 30.20 in. Hg = 767 mmHg
010061:-310 010063:6 cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): -3.1 hPa, bajando, después estacionaria; o bajando y después bajando más lentamente
020003:2 004024:-6 020004:8 020005:1 tiempo: estado del cielo sin cambios en su conjunto durante la hora precedente
tiempo desde 6 hora(s): chubasco(s)
nubes que cubren a veces más, otras veces menos de la mitad del cielo
008002:0 020011:6 020012:38 020012:27 020012:60 género de nubes: bajo: 6/8 (7..8/10) cúmulos y estratocúmulos, con bases differentes (Cu y St)
medio: altocúmulos (predominantemente opacas, no extendiendas; o con altoestratos) (Ac translucidus o opacus, Ac y As o Ns)
alto: (no disponible)
333 sección 3:
007032- 004024:-6 013011:-0.1 cantidad de precipitación desde 6 hora(s): vestigios
007032- 004024:-15 004024:0 012111:290.25 004024:-12 004024:0 012112- temperatura máx. desde 15 hora(s): 17.10 °C 62.8 °F
temperatura mín.: (no disponible)

AAXX 06064 47662 11/60 81808 10170 20117 30199 40228 56031 69901 70281 8687/ 555 00171
aviso: no tratado: 555 00171
SYNOP observación sinóptica (hora principal)
sección 0:
AAXX estación terrestre estacionaria
0606 tiempo de observación: el 6., 06:00 UTC
4 datos de viento: kt
47662 id de la estación: 47662 (Tokyo, Japón, 35° 41' 30" N 139° 45' 4" E 24 m) (Asia)
sección 1:
1 datos de la precipitación: en sección 1
1 datos del tiempo: en sección 1
/ base de la nube más baja: (no disponible)
60 visibilidad dominante: 10 (.. <11) km 6.2 millas
8 cubierta total de nubes: 8/8 (10/10)
1808 viento: del sur (180° (+4°/-5°)) a 14.8 km/h 8 kt = 9.2 mph = 4.1 m/s
10170 20117 temperatura: 17.0 °C 62.6 °F
temperatura del punto de rocío: 11.7 °C 53.1 °F
humedad relativa*: 71 %
30199 presión al nivel de la estación: 1019.9 hPa 30.12 in. Hg = 765 mmHg
40228 presión al nivel del mar: 1022.8 hPa 30.20 in. Hg = 767 mmHg
56031 cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): -3.1 hPa, bajando, después estacionaria; o bajando y después bajando más lentamente
69901 cantidad de precipitación desde 6 hora(s): vestigios
70281 tiempo: estado del cielo sin cambios en su conjunto durante la hora precedente
tiempo desde 6 hora(s): chubasco(s)
nubes que cubren a veces más, otras veces menos de la mitad del cielo
8687/ género de nubes: bajo: 6/8 (7..8/10) cúmulos y estratocúmulos, con bases differentes (Cu y St)
medio: altocúmulos (predominantemente opacas, no extendiendas; o con altoestratos) (Ac translucidus o opacus, Ac y As o Ns)
alto: (no disponible)

ZZYY 31533 06036 0500/ 529827 045378 6112/ 22219 00248 444 20120 06036 0112/ 50101 80097 80007 9/015
BUOY observación de una boya
sección 0:
ZZYY boya
31533 id de la boya: 31533 (América del Sur)
06036 0500 tiempo de observación: el 6.3.xxx6, 05:00 UTC
/ datos de viento: (no disponible)
529827 045378 posición de la estación: 29.827° S 45.378° W 29° 49.62" S 045° 22.68" W
6112/ calidad de la posición: datos correctos
calidad del tiempo: datos correctos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad) desde: >=250 m >=820 pies
a: <500 m <1640 pies
222 sección 2:
19 calidad de este sección: datos correctos
00248 temperatura del superficie del agua: 24.8 °C 76.6 °F
444 sección 4:
20120 calidad de las transmisiones por satélite: buena
calidad de la ubicación: valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad) desde: >=250 m >=820 pies
a: <500 m <1640 pies
corrección de los valores de profundidad: no se corrigen las profundidades
06036 0112/ tiempo de la última posición conocida: el 6.3.xxx6, 01:12 UTC
501 tipo de boya: boya a la deriva lagrangiano normalizado
01 tipo de ancla flotante: manga con orificios
80097 voltaje de la batería: 9.7 voltio
80007 tiempo de inmersión: 7 %
9/015 longitud del cable del ancla: 15 m

001087:4400769 001019:SVP EUMO-V8 002149:1 008021:26 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 005001:35.81820 006001:-69.52500 001051:234062328360 002148:2 001012- 001014- 033022:0 033023:1 033027:3 025026:14.4 002034:1 022060:1 007070:15 002190:5 008021:25 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 002005:0.50 022043:292.50 002033:0 022059- 008029- 013115- 010004- 010051:101990
aviso: no tratado: 001051:234062328360 002148:2 022060:1 002005:0.50
BUOY observación de una boya
sección 0:
ZZYY boya
001087:4400769 001019:SVP EUMO-V8 id de la boya: 44769 "SVP EUMO-V8" (América del Norte y Central)
008021:25 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 tiempo de observación: el 6.3.2016, 06:00 UTC
005001:35.81820 006001:-69.52500 posición de la estación: 35.81820° N 69.52500° W 35° 49" 05.520' N 069° 31" 30.000' W
111 sección 1:
010051:101990 presión al nivel del mar: 1019.9 hPa 30.12 in. Hg = 765 mmHg
222 sección 2:
022043:292.50 temperatura del superficie del agua: 19.35 °C 66.8 °F
333 sección 3:
002033:0 022059- método de la medición del salinidad: sin medición
444 sección 4:
033022:0 033023:1 033027:3 calidad de las transmisiones por satélite: buena
calidad de la ubicación: valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): <250 m <820 pies
008021:26 004001:2016 004002:3 004003:6 004004:6 004005:0 tiempo de la última posición conocida: el 6.3.2016, 06:00 UTC
002149:1 tipo de boya: boya a la deriva lagrangiano normalizado
002034:1 tipo de ancla flotante: manga con orificios
025026:14.4 voltaje de la batería: 14.4 voltio
002190:5 tiempo de inmersión: 5 %
007070:15 longitud del cable del ancla: 15 m

ZZYY 44769 06036 0600/ 735818 069525 6113/ 11119 40199 57002 22219 00194 444 20130 06036 0600/ 50101 80144 80005 9/015
BUOY observación de una boya
sección 0:
ZZYY boya
44769 id de la boya: 44769 (América del Norte y Central)
06036 0600 tiempo de observación: el 6.3.xxx6, 06:00 UTC
/ datos de viento: (no disponible)
735818 069525 posición de la estación: 35.818° N 69.525° W 35° 49.08" N 069° 31.50" W
6113/ calidad de la posición: datos correctos
calidad del tiempo: datos correctos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): <250 m <820 pies
111 sección 1:
19 calidad de este sección: datos correctos
40199 presión al nivel del mar: 1019.9 hPa 30.12 in. Hg = 765 mmHg
57002 cambio de presión (nivel de la estación) desde 3 hora(s): -0.2 hPa, bajando (regularmente o irregularmente
222 sección 2:
19 calidad de este sección: datos correctos
00194 temperatura del superficie del agua: 19.4 °C 66.9 °F
444 sección 4:
20130 calidad de las transmisiones por satélite: buena
calidad de la ubicación: valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad): <250 m <820 pies
corrección de los valores de profundidad: no se corrigen las profundidades
06036 0600/ tiempo de la última posición conocida: el 6.3.xxx6, 06:00 UTC
501 tipo de boya: boya a la deriva lagrangiano normalizado
01 tipo de ancla flotante: manga con orificios
80144 voltaje de la batería: 14.4 voltio
80005 tiempo de inmersión: 5 %
9/015 longitud del cable del ancla: 15 m

ZZYY 52801 06036 0600/ 133411 141828 6112/ 22219 00195 444 20120 06036 0459/ 50101 80105 80004 9/015
BUOY observación de una boya
sección 0:
ZZYY boya
52801 id de la boya: 52801 (Océano Pacífico Sudoeste)
06036 0600 tiempo de observación: el 6.3.xxx6, 06:00 UTC
/ datos de viento: (no disponible)
133411 141828 posición de la estación: 33.411° N 141.828° E 33° 24.66" N 141° 49.68" E
6112/ calidad de la posición: datos correctos
calidad del tiempo: datos correctos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad) desde: >=250 m >=820 pies
a: <500 m <1640 pies
222 sección 2:
19 calidad de este sección: datos correctos
00195 temperatura del superficie del agua: 19.5 °C 67.1 °F
444 sección 4:
20120 calidad de las transmisiones por satélite: buena
calidad de la ubicación: valores del comienzo del informe son los últimos valores conocidos
error de la ubicación (66 % de confiabilidad) desde: >=250 m >=820 pies
a: <500 m <1640 pies
corrección de los valores de profundidad: no se corrigen las profundidades
06036 0459/ tiempo de la última posición conocida: el 6.3.xxx6, 04:59 UTC
501 tipo de boya: boya a la deriva lagrangiano normalizado
01 tipo de ancla flotante: manga con orificios
80105 voltaje de la batería: 10.5 voltio
80004 tiempo de inmersión: 4 %
9/015 longitud del cable del ancla: 15 m

copyright (c) 2006-2016 metaf2xml @ SourceForge.net Logo